{"title":"Pâte à tartiner aux fruits","description":null,"products":[{"product_id":"tartinade-de-tomates-rouges-beirabaga-doce-de-tomate-270g","title":"Tartinade de tomates rouges \/ Beirabaga \/ Doce de tomate, 270g","description":"\u003cp\u003eDécouvrez une confiture de fruits spéciale qui est bien plus qu'une simple confiture de tomates : la confiture de tomates rouges de Beirabaga est élaborée selon une recette traditionnelle de religieuses portugaises – d'une époque où les gélifiants, les conservateurs et les arômes artificiels étaient encore inconnus.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNotre base est composée exclusivement de tomates bien mûres issues de notre propre récolte. Affinée avec du sucre ou du miel, elle offre une confiture au parfum naturellement sucré et épicé, délicieuse sur du pain, mais aussi avec du fromage, de la viande ou des plats salés. Nos pots sont sans colorants, conservateurs ni exhausteurs de goût artificiels – et vous sentirez la différence.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBeirabaga a déjà été récompensée par de nombreux prix et médailles lors de concours nationaux au Portugal pour ses confitures authentiques et traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSavourez un produit artisanal portugais – naturel, authentique et de la plus haute qualité.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118609756,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/Tomatenmarmelade796.jpg?v=1794558839"},{"product_id":"gelee-de-coing-confiture-supplementaire-450-g","title":"Gelée de coing \/ confiture supplémentaire, 450 g","description":"\u003cp\u003eLa gelée de coing extra est élaborée à partir des meilleurs coings cueillis à la main et se distingue par sa saveur fruitée particulièrement intense. La douceur naturelle du coing est parfaitement mise en valeur dans cette confiture, offrant un arôme fruité intense à chaque cuillerée. Idéale à tartiner sur du pain, elle peut également servir de garniture pour les pâtisseries ou sublimer les desserts.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée sans additifs artificiels et avec beaucoup d'amour, cette gelée est un vrai régal pour tous ceux qui apprécient les produits naturels.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118642524,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/813Quittengeleeamanhecer.jpg?v=1794558841"},{"product_id":"gelee-de-coings-beirabaga-geleia-de-marmelo-270g","title":"Gelée de coings \/ Beirabaga \/ Geleia de Marmelo 270g","description":"\u003cp\u003eCette gelée de coings Beirabaga, au goût tellement portugais, est délicieuse et promet de faire un carton !\u003cbr\u003e\n La gelée de coings traditionnelle bien-aimée des grands-mères portugaises est désormais produite par Beirabaga.\u003cbr\u003e\n Il s'agit d'une gelée de coing Beirabaga rougeâtre et translucide avec une saveur de coing aromatique très agréable. Il a une texture douce.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette gelée de coings Beirabaga est idéale avec les biscuits Maria, sur des toasts ou pour enrober et garnir des gâteaux. Se marie très bien avec le fromage cottage et le fromage blanc.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriqué à partir de coings nationaux sélectionnés à Beira Baixa.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118708060,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/812Quittengelee.jpg?v=1794558842"},{"product_id":"tartinade-aux-prunes-beirabaga-doce-de-ameixa-270g","title":"Tartinade aux prunes \/ Beirabaga \/ Doce de ameixa, 270g","description":"\u003cp\u003eLa confiture de prunes Beirabaga est un véritable produit gastronomique, d'une couleur rouge foncé intense et au goût fruité et aromatique, rehaussé d'une agréable acidité naturelle. Élaborée à partir de prunes mûries à point issues de leur propre verger, cette confiture séduit par sa fraîcheur authentique et son savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa recette originale nous vient de religieuses portugaises qui, il y a des siècles, la préparaient sans gélifiants, conservateurs ni arômes artificiels. Aujourd'hui encore, aucun additif n'est utilisé : seuls des fruits frais et du sucre entrent dans la composition.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePour sa qualité exceptionnelle, la « Doce de Ameixa » a reçu la médaille d'or lors d'un concours national de confitures portugaises en 2022 – preuve supplémentaire de son excellence artisanale et de son goût authentique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eQue ce soit sur du pain, avec du fromage, du yaourt ou en cuisine raffinée, cette confiture de prunes est un véritable moment de plaisir.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118839132,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/814PflaumenmarmeladeBeirabaga_600.jpg?v=1794558842"},{"product_id":"marmelade-dorange-amere-beirabage-doce-de-laranja-270g","title":"Marmelade d'orange amère \/ Beirabage \/ Doce de laranja, 270g","description":"\u003cp\u003eCette marmelade d'oranges amères de Beirabaga, fabriquée à l'anglaise, est un véritable délice – il n'est pas étonnant qu'elle ait remporté des médailles d'or lors de concours internationaux en 2016 et 2019. Produite à partir d'oranges mûries au soleil cultivées dans le propre verger de l'entreprise, elle impressionne par son arôme intense et naturel et sa qualité exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa recette originale provient de religieuses qui travaillaient sans additifs artificiels – et c'est toujours le cas aujourd'hui :\u003cbr\u003e\n ✔ Sans agent gélifiant\u003cbr\u003e\n ✔ Sans conservateurs, colorants ni arômes artificiels\u003cbr\u003e\n ✔ Uniquement des fruits mûrs, du sucre ou du miel\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette confiture est cuite doucement pour préserver toute sa saveur et ses notes de fruits frais. Au petit-déjeuner, dans un yaourt, en pâtisserie ou en accompagnement délicat d'un fromage, c'est un incontournable de la tradition culinaire portugaise.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eUne confiture de fruits primée, pour les vrais connaisseurs.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118871900,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/787OrangenmarmeladeBeirabaga.jpg?v=1794558844"},{"product_id":"confiture-de-fruit-de-la-passion-des-acores-celeiro-da-terra-confiture-extra-de-fruit-de-la-passion-250g","title":"Confiture de fruit de la passion des Açores \/ Celeiro da Terra \/ Confiture extra de fruit de la passion, 250g","description":"\u003cp\u003eFruité, exotique et merveilleusement aromatique – un petit morceau des Açores pour votre table de petit-déjeuner !\u003cbr\u003e\nAvec la confiture de fruits de la passion de Celeiro da Terra, invitez le goût inimitable des Açores chez vous ! Fabriquée sur l'île portugaise de São Miguel, cette spécialité unique séduit par l'arôme intense du fruit de la passion, également appelé maracuja.\u003cbr\u003e\nLe fruit de la passion est réputé pour sa saveur unique : une merveilleuse combinaison de douceur tropicale, d'acidité rafraîchissante et d'un arôme intensément fruité. Ce sont précisément ces caractéristiques qui font de cette confiture une alternative délicieuse aux variétés de fruits classiques.\u003cbr\u003e\nCeleiro da Terra – Spécialités traditionnelles de São Miguel\u003cbr\u003e\nDerrière cette confiture se trouve la coopérative portugaise Celeiro da Terra, fondée en 1998 à Povoação, sur l'île açorienne de São Miguel.\u003cbr\u003e\nLa coopérative se consacre à la production de spécialités régionales tout en préservant les recettes traditionnelles et les méthodes de fabrication artisanales. Leur gamme comprend, entre autres, des confitures, des pâtisseries et des liqueurs qui reflètent le caractère particulier des Açores.\u003cbr\u003e\nUn plaisir polyvalent – nos conseils d'utilisation\u003cbr\u003e\n- Au petit-déjeuner : Délicieuse sur du pain frais, des petits pains croustillants, des toasts ou des croissants.\u003cbr\u003e\n- Avec du yaourt et du fromage blanc : Donne une note fruitée et exotique au yaourt nature, au fromage blanc et au Skyr.\u003cbr\u003e\n- Pour les desserts : Idéale comme nappage fruité pour la panna cotta, le riz au lait, le pudding ou la glace.\u003cbr\u003e\n- En pâtisserie : Une garniture spéciale pour les gâteaux, tartelettes, biscuits ou roulés à la génoise.\u003cbr\u003e\n- Avec des pancakes et des gaufres : Apporte une touche tropicale au petit-déjeuner ou au goûter.\u003cbr\u003e\n- Avec du fromage : Sa douceur fruitée et sa fine acidité s'harmonisent à merveille avec du fromage frais crémeux ou du fromage de chèvre doux.\u003cbr\u003e\nCe qui rend cette confiture de fruits de la passion si spéciale\u003cbr\u003e\nLe fruit de la passion fait partie des fruits exotiques caractéristiques des Açores. Son arôme intense et l'agréable équilibre entre douceur et acidité font de cette confiture une spécialité exceptionnelle.\u003cbr\u003e\nQue ce soit en tant que confiture classique ou ingrédient raffiné pour des créations sucrées, chaque cuillerée vous fait savourer un morceau de la culture insulaire portugaise.\u003cbr\u003e\nNotre conseil dégustation : Ajoutez une cuillère de confiture de fruits de la passion sur un yaourt nature crémeux et agrémentez le tout de morceaux de mangue fraîche et de quelques copeaux de noix de coco grillés. Une combinaison merveilleusement exotique !\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118904668,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/822MaracujaMarmeladeCleierodaTerra.jpg?v=1794558845"},{"product_id":"tartinade-de-fruits-citrouille-amande-beirabaga-doce-de-abobora-com-amendoa-270g","title":"Tartinade de fruits citrouille-amande \/ Beirabaga \/ Doce de abóbora com amêndoa, 270g","description":"\u003cp\u003eLa confiture de potiron et d'amandes de Beirabaga est élaborée selon une recette traditionnelle transmise par des religieuses portugaises. Il y a des siècles, elles savaient déjà confectionner de délicieuses confitures sans aucun additif, une philosophie qui perdure encore aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa confiture de courge Beirabaga ne contient ni colorants artificiels, ni conservateurs, ni gélifiants, ni exhausteurs de goût. Elle est préparée avec soin, exclusivement à partir de courge mûre, d'amandes finement hachées et de sucre. Les courges sont cultivées localement et les amandes sont de première qualité, ce qui confère à la confiture une texture délicate et légèrement noisettée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'alliance du savoir-faire traditionnel et des normes d'hygiène modernes fait de cette pâte à tartiner un délice particulier – idéal pour le petit-déjeuner, les desserts ou comme ingrédient raffiné dans une cuisine créative.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes produits Beirabaga ont déjà été récompensés par de nombreuses médailles et prix lors de concours nationaux portugais – preuve de leur qualité, de leur authenticité et de leur goût véritable.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889118970204,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/815KuerbismarmeladeGlas.jpg?v=1794558846"},{"product_id":"tartinade-de-framboises-beirabaga-doce-de-framboesa-270g","title":"Tartinade de framboises \/ Beirabaga \/ Doce de framboesa, 270g","description":"\u003cp\u003eL'élégance fruitée des framboises mûries au soleil : la confiture de framboises Beirabaga enchante par sa saveur riche et aromatique, sa délicate acidité et sa douceur naturelle, sans aucun additif artificiel. Élaborée à partir de framboises fraîches cultivées dans leur propre verger, cette confiture est un gage de qualité irréprochable.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette recette s'inspire d'une ancienne tradition monastique, en excluant délibérément gélifiants, colorants, conservateurs et exhausteurs de goût. Comme autrefois, seuls des fruits mûrs et du sucre sont utilisés, pour une expérience gustative pure et authentique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette confiture a reçu une médaille d'or en 2015 lors d'un concours national de confitures portugaises pour sa qualité – un signe de perfection artisanale et de plaisir authentique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIdéale à tartiner sur du pain, avec du yaourt, des pâtisseries ou dans des desserts raffinés, cette confiture de framboises apporte la diversité du Portugal à votre table.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119002972,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/785Himbeermarmelade.jpg?v=1794558847"},{"product_id":"gelee-de-goyave-goiabada-250-g","title":"Gelée de goyave \/ Goiabada, 250 g","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la gelée de goyave exotique : une pâte à tartiner fruitée à l’arôme intense et à la douce saveur. La goyave, riche en vitamine C, en antioxydants et en fibres, est transformée avec soin pour préserver son goût naturel.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eQue ce soit en tartine sur du pain, pour sublimer les desserts ou comme ingrédient spécial dans les sauces et les pâtisseries : cette gelée apporte la douceur des tropiques directement à votre table.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAvantages et caractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e- Fabriqué à partir de goyaves mûries au soleil\u003cbr\u003e\n - Fruité et sucré avec un arôme exotique\u003cbr\u003e\n - Riche en vitamine C et en antioxydants naturels\u003cbr\u003e\n - Utilisation polyvalente : pain, desserts, pâtisseries, sauces\u003cbr\u003e\n - Sans colorants ni conservateurs artificiels\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eUn régal pour tous ceux qui aiment les choses spéciales et qui veulent savourer des fruits exotiques à l'état pur.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119035740,"sku":null,"price":2.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/817GuaveGeleestueck.jpg?v=1794558848"},{"product_id":"tartinade-de-tomates-vertes-quinta-do-freixo-doce-de-tomate-verde-265g","title":"Tartinade de tomates vertes \/ Quinta do Freixo \/ Doce de tomate verde, 265g","description":"\u003cp\u003eDécouvrez une gourmandise d'exception : cette confiture de tomates vertes est élaborée selon une recette traditionnelle ancestrale de l'Algarve. Spécialité prisée au Portugal, elle reste un secret bien gardé en Allemagne – idéale pour les amateurs de saveurs nouvelles et raffinées.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette pâte à tartiner est élaborée sans colorants ni conservateurs artificiels , exclusivement à partir de fruits et légumes issus de notre propre production. Sa fabrication artisanale, réalisée avec soin, garantit une qualité optimale et une saveur fruitée-épicée d'une grande finesse, alliant harmonieusement des arômes sucrés et salés.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVous trouverez ici un produit gastronomique artisanal déjà utilisé dans plusieurs épiceries fines portugaises et grandes chaînes hôtelières – preuve de son caractère exceptionnel et de sa qualité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSavourez cette confiture sur du pain frais, avec des plateaux de fromages, ou utilisez-la comme ingrédient original dans vos recettes. Surprenez vos invités avec un authentique goût du Portugal !\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119068508,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/771Tomate_600.jpg?v=1794558849"},{"product_id":"trio-de-confitures-de-fruits-figue-myrtille-et-pomme-chataigne","title":"Trio de confitures de fruits – Figue, Myrtille et Pomme-Châtaigne","description":"\u003cp\u003eSavourez la délicieuse variété de ce trio de confitures – trois confitures soigneusement sélectionnées qui agrémenteront votre table de petit-déjeuner et raviront vos sens :\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e- Pâte à tartiner aux figues de Quinta do Freixo – Fabriquée à partir de figues mûries au soleil, cette pâte à tartiner impressionne par sa douceur naturelle et l'arôme typique et corsé de la figue.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e- Tartinade de myrtilles de Beirabaga – Avec son goût fruité intense, cette tartinade apporte la fraîcheur naturelle et la couleur éclatante de la myrtille directement dans votre assiette.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e- Pâte à tartiner aux pommes et aux châtaignes de Beirabaga – Une combinaison spéciale de pommes sucrées et de châtaignes au goût de noisette qui offre une expérience gustative unique et douce.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePourquoi ce trio ?\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette sélection exclusive offre une variété de saveurs, des plus sucrées et fruitées aux plus douces et aux notes de noix. Idéale à tartiner, pour sublimer vos desserts ou pour une petite pause gourmande à tout moment.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDétails du produit :\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e- Contenu : 1 pot de confiture de figues de Quinta do Freixo (265 g), 1 pot de confiture de myrtilles (270 g) et 1 pot de confiture de pommes et châtaignes (270 g) de Beirabaga\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e- Sans colorants ni arômes artificiels\u003cbr\u003e\n - Parfait comme cadeau ou pour votre propre plaisir\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119134044,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/Bundles_7.png?v=1794558852"},{"product_id":"tartinade-de-figues-quinta-do-freixo-doce-de-figo-265g","title":"Tartinade de figues \/ Quinta do Freixo \/ Doce de figo, 265g","description":"\u003cp\u003eDécouvrez la douceur naturelle des figues portugaises mûries au soleil dans leur forme la plus raffinée : la confiture de figues Quinta do Freixo impressionne par sa forte teneur en fruits, sa texture onctueuse et son goût riche et naturellement sucré.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNos figues proviennent de notre propre production au cœur de l'Algarve et sont transformées sans colorants ni conservateurs – pour une confiture qui se concentre entièrement sur l'essentiel : les meilleurs fruits, un soin artisanal et un plaisir authentique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette pâte à tartiner est non seulement appréciée des gourmets, mais on la trouve également dans de nombreuses épiceries fines au Portugal et à l'étranger. Même de grandes chaînes hôtelières l'utilisent pour offrir à leurs clients une expérience gustative exclusive.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eQue ce soit au petit-déjeuner, sur un plateau de fromages ou comme ingrédient spécial dans votre cuisine, cette confiture de figues est un véritable délice pour les gourmets.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119166812,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/763Feige_600.jpg?v=1794558851"},{"product_id":"tartinade-aux-fruits-de-larbousier-beirabaga-doce-de-medronho-270g","title":"Tartinade aux fruits de l'arbousier \/ Beirabaga \/ Doce de medronho, 270g","description":"\u003cp\u003eUne spécialité rare du sud du Portugal : la confiture de fraisiers de Beirabaga est fabriquée à partir des fruits rouges sauvages du fraisier – connu pour son arôme sucré, sa peau légèrement piquante et son intérieur fruité et granuleux – qui est délibérément transformé dans son intégralité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCe fruit, également appelé « Medronho », provient du verger familial et est transformé selon une recette monastique traditionnelle sans gélifiants, conservateurs, arômes ni colorants artificiels. Seuls des fruits mûrs et du sucre ou du miel sont utilisés, perpétuant ainsi une tradition séculaire.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe résultat est une confiture de fruits authentique et artisanale, au goût prononcé et naturel, qui se marie exceptionnellement bien avec le pain, le fromage ou les plats de gibier.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBeirabaga a reçu de nombreuses récompenses pour la haute qualité de ses produits, dont de nombreuses médailles lors de concours nationaux pour ses confitures à base de fruits traditionnels portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119199580,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/792Erbeerbaumbeermarmelade.jpg?v=1794558852"},{"product_id":"confiture-de-fraises-acores-celeiro-da-terra-doce-extra-de-morango-250g","title":"Confiture de fraises Açores \/ Celeiro da Terra \/ Doce extra de morango, 250g","description":"\u003cp\u003eLa confiture de fraises Celeiro da Terra apporte le goût naturel des fraises mûries au soleil des Açores directement à votre table de petit-déjeuner. Cultivés sur l'île de São Miguel, les fruits bénéficient du climat doux et des sols volcaniques fertiles qui leur confèrent leur arôme intense.\u003cbr\u003e\nFabriquée selon une recette traditionnelle, cette confiture contient une forte proportion de fruits et est délicatement transformée afin de préserver la douceur et la fraîcheur naturelles des fraises. Sans aucun additif artificiel, il en résulte un plaisir authentique avec une douceur équilibrée et une profondeur fruitée.\u003cbr\u003e\nIdéale pour le pain, les petits pains et les croissants ou comme ingrédient raffiné pour les desserts et les pâtisseries, cette confiture impressionne par sa qualité et son goût naturel.\u003cbr\u003e\nDétails du produit :\u003cbr\u003e\n- Particularités : fabrication traditionnelle, sans colorants ni conservateurs artificiels\u003cbr\u003e\nUne confiture fruitée qui capture les saveurs des Açores dans leur forme la plus pure – parfaite pour tous ceux qui apprécient les plaisirs naturels.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119232348,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/820ErdbeerMarmeladeobenjpg.jpg?v=1794558853"},{"product_id":"tartinade-de-fruits-a-la-citrouille-aux-cheveux-dange-beirabaga-doce-de-chila-270g","title":"Tartinade de fruits à la citrouille aux cheveux d'ange \/ Beirabaga \/ Doce de chila, 270g","description":"\u003cp\u003eLa confiture de potiron « cheveux d'ange » de Beirabaga est préparée à partir de la courge à feuilles de figuier (Cucurbita ficifolia), une variété traditionnelle de potiron originaire de l'ouest du Portugal. La texture fine et fibreuse de la chair rappelle celle des cheveux d'ange, d'où son nom.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette confiture est sans aucun doute la spécialité la plus élaborée de la gamme, mais l'effort en vaut la peine : en termes de goût, elle est délicate, aromatique et agréablement sucrée, avec une texture fine incomparable.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa recette trouve son origine dans le savoir-faire traditionnel des religieuses portugaises qui, il y a des siècles, confectionnaient de délicieuses confitures de fruits sans aucun additif. Aujourd'hui encore, Beirabaga est totalement exempte de colorants artificiels, de conservateurs, de gélifiants et d'exhausteurs de goût. Seuls des potirons mûrs et du sucre entrent dans la composition, transformés avec soin et une grande attention aux détails.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes produits de Beirabaga ont déjà été récompensés par de nombreuses médailles et prix lors de concours nationaux portugais – une expression de la plus haute qualité artisanale et d'un goût authentique.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119265116,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/816DocedeChilaGlasgerade.jpg?v=1794558855"},{"product_id":"sirop-de-dattes-bio-xarope-de-tamaras-250g","title":"Sirop de dattes bio \/ Xarope de tâmaras, 250g","description":"\u003cp\u003eCe sirop de dattes bio est élaboré exclusivement à partir de dattes Medjool mûries au soleil, issues de l'agriculture biologique certifiée. Sans additifs, sans sucre ajouté et sans conservateurs, ce sirop 100 % naturel se distingue par sa délicate saveur de caramel et sa texture veloutée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes dattes Medjool sont considérées comme la « reine des dattes » : particulièrement grosses, moelleuses et aromatiques, elles révèlent toute leur saveur dans ce sirop de haute qualité, idéal pour sucrer desserts, porridges, yaourts, pâtisseries et boissons.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAvec son index glycémique plus faible que celui du sucre de table, le sirop de dattes est une bonne alternative pour les gourmets soucieux de leur alimentation.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119297884,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/DattelsyrupPackung.jpg?v=1794558855"},{"product_id":"tartinade-de-mures-beirabaga-doce-de-amora-270g","title":"Tartinade de mûres \/ Beirabaga \/ Doce de amora, 270g","description":"\u003cp\u003eLa confiture de mûres Beirabaga se distingue par sa couleur sombre et profonde, sa saveur fruitée intense et son équilibre subtil entre douceur et acidité naturelle. Élaborée à partir de mûres cueillies à pleine maturité dans leur propre verger, cette confiture développe pleinement son arôme sans aucun additif artificiel.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette recette remonte à une époque où le naturel allait de soi : des religieuses portugaises ont mis au point les méthodes originales, sans gélifiants, colorants ni conservateurs. Cette philosophie demeure inchangée à ce jour : seuls des fruits frais et du sucre sont utilisés.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eQue ce soit pour le petit-déjeuner, pour sublimer les desserts ou en haute cuisine, cette confiture de fruits impressionne par sa qualité authentique et sans artifice.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBeirabaga a reçu de nombreuses récompenses pour ses confitures lors de concours nationaux – un témoignage du savoir-faire traditionnel et de la qualité exceptionnelle des produits portugais.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119330652,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/786Maubeermarmelade.jpg?v=1794558856"},{"product_id":"tartinade-aux-myrtilles-beirabaga-doce-de-mirtilo-270g","title":"Tartinade aux myrtilles \/ Beirabaga \/ Doce de mirtilo, 270g","description":"\u003cp\u003eGoût fruité de myrtilles mûries au soleil : la confiture de myrtilles Beirabaga est élaborée à partir de baies fraîches provenant de leur propre exploitation fruitière – soigneusement récoltées et transformées avec le plus grand soin.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette confiture est élaborée selon une recette traditionnelle de religieuses portugaises, sans gélifiants, conservateurs, arômes ni colorants artificiels. Elle est composée uniquement de fruits mûrs et de miel ou de sucre, pour un goût intense et naturellement sucré, rehaussé d'une délicate acidité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette confiture de myrtilles est idéale à tartiner sur du pain, avec du yaourt nature, sur des crêpes, ou encore comme ingrédient délicat dans les desserts et les sauces. Véritable fleuron de l'artisanat portugais, elle séduit non seulement les gourmets, mais aussi les jurys des concours nationaux : Beirabaga a reçu de nombreuses médailles et récompenses pour ses confitures.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119363420,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/791Blaubeermarmelade.jpg?v=1794558857"},{"product_id":"tartinade-aux-abricots-quinta-do-freixo-doce-de-damasco-265g","title":"Tartinade aux abricots \/ Quinta do Freixo \/ Doce de damasco, 265g","description":"\u003cp\u003eToute la douceur des abricots gorgés de soleil en pot : la confiture d’abricots Quinta do Freixo est élaborée exclusivement à partir de fruits mûrs à point, issus de leurs propres vergers. Sa couleur foncée témoigne de la maturité et de la concentration naturelles du fruit, gage d’une saveur riche et d’une qualité exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCe produit est élaboré sans colorants ni conservateurs artificiels , mais avec le plus grand soin et une attention particulière portée aux ingrédients naturels. Il en résulte une confiture aux fruits à l'arôme intense, à la texture onctueuse et à la saveur douce-acidulée agréablement équilibrée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette pâte à tartiner n'est pas seulement appréciée des gourmets ; on la trouve également dans plusieurs épiceries fines au Portugal et à l'étranger. Même de grandes chaînes hôtelières l'utilisent pour choyer leurs clients avec des produits authentiques et de grande qualité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIdéal à tartiner sur du pain, avec du fromage, dans du yaourt ou comme touche fruitée raffinée en cuisine gastronomique.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119396188,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/762Aprikose_600.jpg?v=1794558858"},{"product_id":"tartinade-dabricots-beirabaga-doce-de-alperce-270g","title":"Tartinade d'abricots \/ Beirabaga \/ Doce de alperce, 270g","description":"\u003cp\u003eLa confiture d'abricots Beirabaga est un délice fruité naturel, élaborée à partir d'abricots mûris au soleil provenant de leur propre verger. Elle séduit par son goût subtilement équilibré et légèrement acidulé, ainsi que par sa texture agréablement onctueuse – idéale pour les connaisseurs qui apprécient les produits naturels et de qualité.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette recette s'inspire du savoir-faire des religieuses portugaises qui, il y a des siècles, confectionnaient de délicieuses confitures sans aucun additif. Aujourd'hui encore, elle ne contient ni colorants artificiels, ni conservateurs, ni gélifiants, ni exhausteurs de goût. La confiture est préparée avec amour, exclusivement à partir de fruits mûrs et de sucre.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes produits Beirabaga ont déjà été récompensés par de nombreuses médailles et prix lors de concours nationaux au Portugal pour leur qualité exceptionnelle – un témoignage d'un véritable savoir-faire et d'un goût authentique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eQue ce soit sur du pain, un croissant, dans un yaourt nature ou avec du fromage : cette confiture d'abricots apporte le soleil du Portugal directement à votre table du petit-déjeuner.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119428956,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/803Aprikosenmarmelade_600.jpg?v=1794558859"},{"product_id":"tartinade-de-fruits-abricot-menthe-beirabaga-doce-de-alperce-com-hortela-270g","title":"Tartinade de fruits abricot-menthe \/ Beirabaga \/ Doce de alperce com hortelã, 270g","description":"\u003cp\u003eUne association de saveurs exceptionnelle : la confiture d’abricots et de menthe de Beirabaga unit l’arôme naturellement sucré des abricots gorgés de soleil à la fraîcheur vivifiante d’une menthe subtilement dosée. Cette composition raffinée offre une expérience gustative rafraîchissante, idéale pour les connaisseurs en quête d’une saveur unique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCette confiture est élaborée selon une recette traditionnelle de religieuses portugaises, sans aucun additif artificiel. Comme tous les produits Beirabaga, elle ne contient ni colorants, ni conservateurs, ni exhausteurs de goût, ni gélifiants artificiels. Seuls des fruits mûrs issus de leur propre récolte, associés à du sucre ou du miel, sont utilisés.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eGrâce à son équilibre parfait entre fruité et fraîcheur, cette pâte à tartiner est idéale pour le petit-déjeuner, le brunch ou comme ingrédient créatif dans les desserts et les sauces.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBeirabaga a reçu de nombreuses médailles lors de concours nationaux pour ses confitures traditionnelles – preuve de la qualité exceptionnelle et du savoir-faire authentique du Portugal.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119461724,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/789Aprikose-Minze-Marmelade.jpg?v=1794558860"},{"product_id":"tartinade-pomme-chataigne-beirabaga-doce-de-maca-e-castanha-270g","title":"Tartinade pomme-châtaigne \/ Beirabaga \/ Doce de maça e castanha, 270g","description":"\u003cp\u003eUne association de saveurs unique : la confiture de pommes et de châtaignes Beirabaga allie l’arôme frais des pommes gorgées de soleil à la texture onctueuse et légèrement noisettée des fines lamelles de châtaigne. Seuls des fruits de la région de Trás-os-Montes, région viticole traditionnelle du nord-est du Portugal, entrent dans la composition de cette recette exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eComme toutes les confitures de Beirabaga, cette spécialité est élaborée selon une recette monastique traditionnelle, sans colorants, conservateurs, gélifiants ni arômes artificiels. Seuls des fruits mûrs à point et du sucre ou du miel entrent dans la composition : rien de plus n’est nécessaire pour obtenir une gourmandise authentique et naturelle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eGrâce à un processus de production doux sur notre propre exploitation fruitière, nous créons une confiture de fruits de haute qualité, idéale sur du pain, avec du fromage ou comme ingrédient raffiné dans les recettes d'automne.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBeirabaga a déjà été récompensée par de nombreux prix et médailles nationaux pour ses produits – un signe de savoir-faire authentique et de qualité sans compromis.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119494492,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/794ApfelEsskastanienMarmelade.jpg?v=1794558862"},{"product_id":"confiture-dananas-acores-celeiro-da-terra-confiture-extra-dananas-250g","title":"Confiture d'ananas Açores \/ Celeiro da Terra \/ Confiture extra d'ananas, 250g","description":"\u003cp\u003eLa pâte à tartiner aux fruits d'ananas de Celeiro da Terra allie la douceur exotique des ananas mûris au soleil de l'île de São Miguel à un savoir-faire artisanal traditionnel. Les Açores sont réputées pour leurs ananas particulièrement aromatiques, qui mûrissent dans des serres sous des conditions climatiques uniques et développent ainsi leur arôme intense et légèrement caramélisé.\u003cbr\u003e\nTransformée en douceur et fabriquée avec une forte teneur en fruits (80%), cette pâte à tartiner séduit par sa douceur naturelle et une fraîcheur fruitée équilibrée. Exempte d'additifs artificiels, le goût authentique de l'ananas est entièrement préservé.\u003cbr\u003e\nIdéale pour le pain, les croissants ou comme accompagnement raffiné pour les desserts et le fromage – cette pâte à tartiner apporte une touche d'exotisme et d'ambiance açorienne à votre table.\u003cbr\u003e\nDétails du produit :\u003cbr\u003e\n- Particularités : fabrication traditionnelle, sans additifs artificiels\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119527260,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/821Ananasmarmelademitm.jpg?v=1794558862"},{"product_id":"paquet-de-12-confitures-doranges-douces-avec-ecorces-paquet-de-12-doce-de-laranja","title":"Paquet de 12 confitures d'oranges douces avec écorces \/ paquet de 12 doce de laranja","description":"\u003cp\u003eNotre best-seller : la confiture d'oranges douces avec écorces est désormais également disponible en pack de 12.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'ajout d'écorces d'orange rend ce produit particulièrement savoureux. La fraîcheur des oranges de l'Algarve capturée dans une merveilleuse confiture. \u003cbr\u003e\nLes confitures sont réalisées sans colorants ni conservateurs et avec des fruits issus de notre propre production et sont reconnues pour leur qualité et leur goût raffiné. Ils sont vendus dans plusieurs boutiques gastronomiques au Portugal et dans d'autres pays. Certaines grandes chaînes hôtelières ont également choisi cette confiture pour chouchouter leurs clients.\u003c\/p\u003e","brand":"Douce Ruche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59889119560028,"sku":null,"price":68.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1071\/9684\/2332\/files\/Orangenmarmelade_Algarve_Quinta_do_Freixo_12_er_Bundel.png?v=1794558865"}],"url":"https:\/\/douce-ruche.shop\/collections\/pate-a-tartiner-aux-fruits.oembed","provider":"Douce Ruche","version":"1.0","type":"link"}